Mr Sunglasses All The Time (mancunian) wrote,
Mr Sunglasses All The Time
mancunian
  • Mood: amused

Эта страна

Забавно, что для "патриотов" выражение [subj] в применении к России по-прежнему - свидетельство того, что ты, грубо говоря, "пособник Чубайса" (читай, "враг народа") и полный мудак. По-моему же, это всё словесная эквилибристика. Например, все английские политики говорят о Британии this country и, видимо, ужасно удивились бы, если бы какой-нибудь хрен начал бы им втолковывать, что надо говорить our country, а иначе ты козел.

Представьте:

- My right honourable friend1, for whom our glorious Motherland is nothing but this country, seems to be under slight misapprehension regarding our political agenda, etc etc.

Трудно представимо, согласитесь. Потому что bollocks!

------------
1 Форма обращения в британском парламенте.
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Хайку

    Kittens and puppies Manchester's eternal drizzle Stuck in bed for good A day to rejoice My paper got accepted Working on another (Первуое…

  • Задачка

    Представьте себе бесконечную шахматную доску. На каждом поле по фигуре - один черный король, остальные - белые ладьи, слоны и кони. Белые не могут…

  • Рекомендации

    Скриншот с сайта амазона: "Утюг включить побоялся"

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 15 comments

Recent Posts from This Journal

  • Хайку

    Kittens and puppies Manchester's eternal drizzle Stuck in bed for good A day to rejoice My paper got accepted Working on another (Первуое…

  • Задачка

    Представьте себе бесконечную шахматную доску. На каждом поле по фигуре - один черный король, остальные - белые ладьи, слоны и кони. Белые не могут…

  • Рекомендации

    Скриншот с сайта амазона: "Утюг включить побоялся"