February 3rd, 2004

goggles

Groundhog Day 2

Появилась одно соображение по поводу известного фильма.

Ну хорошо, герой, Фил Коллинс, просыпается каждый день в 6 утра во всё том же B&B всё в тот же опостылевший День сурка. Это мы знаем.

Но чего мы не знаем, это того, что происходит с остальным миром, когда он перескакивает обратно во 2-е февраля? Возможны следующие варианты:

- Мир переходит в 3-е февраля, но в этом мире нет Фила Коллинса. Все гадают, куда он пропал и объявляют его пропавшим без вести. Так происходит тысячи раз, с каждой копией Дня сурка. Эта версия маловероятна, да и неинтересна, так что мы ее отбрасываем.
- Мир переходит в 3-е февраля, и там просыпается копия Фила Коллинса. При этом в версии, когда он всё объясняет Рите, он оказывается обманщиком. Впрочем, его копию это не волнует, поскольку она думает, что наконец выбралась из заколдованного круга. Такой ход событий соответствовал бы замечательной повести "Часы с вариантами" maccolitА.Н. Житинского.
- Наконец, солипсический вариант: нет никаких параллельных миров, всё в предшествующей версии Вселенной просто исчезает, когда Фил просыпается в 6 утра 2 февраля. То есть все те, с кем он общается (кроме самого последнего дня!) - големы, фантомы... они и не подозревают, что их существование ограничивается одним днем, что они присутствуют только как статисты в драме с одним героем. И незачем Филу спасать мальчика, упавшего с дерева, или помогать старушкам, у которых лопнула шина. Потому что всё это, в общем, виртуальная реальность, и нет никаких сурков, мальчиков и бабушек - морок один.

Впрочем, обратите внимание на черного бармена. Его улыбка может быть как раз свидетельством того, что он тоже знает. Может, он тоже живой, а не фантом? И он поставлен надзирать за Филом, смотреть, как тот тратит отпущенную ему вечность?

Так или иначе, я думаю, что эта версия правильная. Великий Будда смилостивился над Филом и поместил его в искусственный мир без будущего, мир, где единственное, что Филу остается - совершенствовать себя. Для себя и только для себя, поскольку никого больше нет. Мне кажется, именно когда он осознал это, он расслабился и начал учиться музыке и прочим вещам. И даже научился любить людей в своем искусственом мире, кстати.

Потому что любить людей можно только тогда, когда ты твердо знаешь, что их на самом деле нет.
goggles

Groundhog Day 3

Раз уж пошла такая пьянка...

Когда-нибудь настанет такой день, когда мы сможем просто наклониться к любимому компьютеру и попросить его переделать тот или иной фильм по нашему разумению - так, чтобы никто и не заметил подделки. Тогда Штирлиц сможет наконец полюбить Габи, Ипполит - набить морду Мягкову, а Жан-Луи Барро - наконец догнать Арлетти в последнем кадре "Детей райка", чтобы мы больше никогда не плакали...

И тогда я смогу наконец переделать концовку "Дня сурка".

... Фил просыпается, как всегда, в 6 утра. Играет радио, всё те же Sonny & Cher, "Put your little hand in mine, etc." Рядом с ним неожиданно обнаруживается Рита, она тоже проснулась. Он говорит, что что-то изменилось и что что бы это ни было - это к лучшему. Встает, отдергивает занавеску и видит... всё ту же слякотную улицу 2 февраля.

Таким образом, великий Будда не выпустил его из заколдованного круга, но даровал ему настоящую спутницу. Теперь они оба будут крутиться в этом сурковом колесе - вечно, как он внезапно осознает. Это не пугает его, и он верит, что через несколько сот (или тысяч) лет Будда, возможно, оживит еще одного голема, быть может, ребенка, чтобы им было легче идти по жизни. Через миллионы лет субъективного времени, думает он, весь город будет наш. Город люденов на планете людей. Но это в будущем, а пока...

- Phil, I am scared... what's happening?
- Don't worry, Rita, everything is just perfect. Let's have some coffee and get to work, shall we?