May 2nd, 2004

goggles

Синтезъ

Bang-bang,
Мы подошли из-за угла.
Bang-bang,
Ты много на себя взяла.

When I was five and she was six,
We rode on horses made of sticks.
And I wore black and she wore white,
And I would always win the fight.

Bang-bang,
Ты отказала в ласке мне.
Bang-bang,
Ты так любила звон монет.

Then seasons came and changed the time
When you grew up, I called you mine
And you would always laugh and say
"Remember when we used to play?"

Bang-bang,
У нас пощады не проси,
Bang-bang,
И на луну не голоси.

Теперь расплачиваться поздно,
Посмотри на звёзды,
Посмотри на это небо
Взглядом, бля, тверёзым,
Посмотри на это море –
Видишь это всё в последний раз.

... And now he's gone, I don't know why
Bang-bang!
And till this day, sometimes I cry
He didn't even say goodbye
He didn't take the time to lie.

Теперь он смотрит на меня,
Как будто хочет дать ремня.
Счас, блин, отправит прямо в рай...

... В общем, не тяни резину.
Я прощаю всё.

... My baby shot me down.
Bang-bang!!!
  • Current Mood
    creative creative