October 25th, 2004

goggles

Франция-Германия

Страсбург, как известно, расположен почти на границе Франции и Германии (вопрос для английской викторины: с какой стороны?). И поскольку перемещение через границу осуществляется теперь безо всякого контроля, граждане в машинах с номерами "D" и "F" действительно снуют туда-сюда в поисках лучшей жизни.

Например, очень легко понять, когда в Германии повышают цены на бензин: на французских заправках появляется большое количество немецких машин. А вот сигареты во французских табачных киосках покупают только сумасшедшие туристы; в Германии же они намного дешевле! На эту тему у французов была даже забастовка - не приведшая, кажется, ни к какому результату.

И супермаркеты немецкие дешевле, поэтому мой университетский знакомый ездит туда через границу затариваться.

А еще во Франции нет "доктора пеппера". Вообще. Интересно, что тут Германия не помогает: в приграничных немецких супермаркетах его тоже нет. Я это знаю, потому что упомянутый знакомый его зело любит, но не может найти. А тот факт, что у них есть "оранжина", его почему-то не вдохновляет...

Возвращаясь к делам пограничным: немцы чувствуют себя в Страсбурге как дома, и немецкая речь слышна повсюду. Если ты придержишь кому-то дверь в магазине, тебе, скорее всего, скажут "Данке шён!". При этом везде можно увидеть картинки известного эльзасского художника Hansi (настоящее имя Jean-Jacques Waltz), высмеивавшего немецкую оккупацию Эльзаса.

Кстати, символ Страсбурга ни с чем не спутаешь: готический собор с одним (левым) шпилем совершенно уникален - такого больше нет нигде (см картинку слева)!

О единая Европа, как же я тебя люблю!
Collapse )