May 16th, 2005

goggles

Голландия - 20 лет назад

Би-би-си устроило вечер воспоминаний о "Звездных войнах". Проглядывая весь этот поток сиропа, я наткнулся на довольно удивительное признание:

I grew up in a rural community in The Netherlands. In the early 80's life was tough, a lot of unemployment and not enough money to buy good food. In 83, Return of the Jedi hit the screens and in our local cinema they were screening all 3 in one go. I was 11 and the films amazed me. They made me forget about the sullen atmosphere at home and in town. To me they were an escape and they have stayed in my memory ever since.


То есть каких-то 20 лет назад народ в Голландии попросту недоедал! Трудно представить... То, как непросто было жить в Англии, общеизвестно (см фильм Billy Elliott), но чтобы счастливая Голландия?!

Если задуматься о том, насколько Голландия приподнялась нынче, то можно, конечно, вспомнить, что примерно в те же годы некоторые фермеры переключились на выращивание известной культуры, приносящей хорошие бабки - но не все же, черт дери? ;)