February 29th, 2008

goggles

Кого они еще знают из философов?

В сериале Lost не хватает только появления героя по фамилии Беркли, по-моему. Локк (Locke) и Юм (Hume) там уже есть. Еще имеются Фарадей и Минковский, до кучи.

Кстати, почему русские переводы этих имен такие странные, кто-нибудь знает?

Upd. Еще там есть Михаил Бакунин!
mancunian

Оно

Наш местный "Хилтон" развылся не на шутку. Слышно даже через пластиковые окна, при том, что мы метрах, наверное, в двухстах от него. Ветер на улице страшный, но раньше я этой песни не слышал.

Причина в том, что верхняя часть здания "торчит" над нижней, отчего здание приобретает странные аэродинамические свойства. Но одно дело - читать об этом, другое - слышать самому. Жуткий вой!