August 4th, 2008

goggles

В России отменили крепостное право, а в Лондоне запустили метро

Пока в Москве готовятся к государственным похоронам Великого Писателя Земли Русской, в Англии открыто обсуждают, стоит ли оказывать подобную почесть бывшей Железной Леди. Сама баронесса, как сообщают, жива и здорова, и активно следит за ходом переговоров между правительством и своими поверенными.
goggles

Перечитывая классика

-Давай, давай, поживее! - покрикивал коренастый офицер с четырьмя звездочками на погонах, видимо, капитан.

Машина скрипела, пыхтела, заглатывая пассажиров, которые повиновались безропотно. Только один пытался воспротивиться. Это был мой сосед-террорист.

- Геноссе! - кинулся он к капитану. - Их бин айн коммунист. Не надо давай-давай, надо дружба-мир. Давай-давай не надо.
- Как это не надо давай-давай? - удивился капитан. - Надо давай-давай. - Он засмеялся и дал бедняге пинка, от которого тот влетел в машину, как мяч в ворота.

(В. Войнович, "Москва 2042")
  • Current Mood
    amused amused
  • Tags