Mr Sunglasses All The Time (mancunian) wrote,
Mr Sunglasses All The Time
mancunian

Categories:

M&M - мои двадцать пенсов

В России сериал, небось, уже и забыли, да? И говорить о нем, должно быть, уже дурной тон - всё, что можно, уже сказано... обзоры, рецензии и кухонные споры до хрипоты - всё это уже в прошлом.

Но это в России, которая в кои-то веки оказалась впереди планеты всей. Конечно, есть и за границей маньяки, поставившие себе дорогие тарелки и смотрящие с упоением россйиское ТВ... но таковых всё же явное меньшинство. А экспаты-неофиты, дождавшись конца сериала и вооружившись ослами, козлами и прочими вонючими животными, скачали шедевр Бортко - и теперь рвутся выложить свой просроченный товар на опустевшие прилавки рынка идей (боже, какая пошлость... ну да ладно, едем дальше...)

Короче, мне тут добрые люди принесли диск со всеми сериями М&М, и я их незамедлительно посмотрел. И вот, натурально, хочу поделиться.

Итак. Делюсь. Гм. Не проще ли просто перечислить плюсы и минусы?

+++


  1. Смотреть сериал, товарищи, можно! Совет один: надо проматывать "кэй-джи-би" - и всё будет окей!

  2. Почти все актеры старше, чем нужно, да еще и играют чужие роли - но играют всё же хорошо, отчего и не хочется отключаться. Ну да, Кирилл Лавров невероятно стар, как и Басилашвили... последнего как личность я ненавижу патологически - дурак и приспособленец... тем более трудно ему было убедить меня в том, что он Воланд! Но ведь убедил же. Он, как мне показалось, даже играет на том, как он непохож на булгаковского Воланда!

  3. Лучше всех - Абдулов в роли Коровьева. Видно, что за его безудержным весельем скрывается вечная печаль... очень хорошо сыграл, просто превосходно.

  4. Чисто внешне: Маргарита неплоха, но сексуально как-то не привлекает; Наташа чудо как хороша, да и Гелла не подкачала. Вообще - очень много второстепенных ролей с хорошими сиськами! ;)



---


  1. Иешуа-Безруков едет в Бобруйск! единственная по-настоящему провальная роль в сериале. У такого парня только наркоту покупать, да и то я бы остерегся.

  2. Плюшевый кот идет туда же, конечно. Думаю, кстати, что дело тут не в бюджете, а в том, что в России просто нет спецов, которые в состоянии нарисовать CGI уровня Голлума; state of the art visual effects - это вам не аутсорсинг, друзья мои. Отсюда - убогая кукла и вообще эффекты уровня изначального "Кинг-Конга". Полет Маргариты - ооооооо... ужас.

  3. Бортко аккуратно экранизирует текст романа - но где "навсегда уходящее от Берлиоза солнце"? где сцена сдачи валюты во сне? куда дели молодую родственницу Аркадия Аполлоновича? где глобус Воланда (опять не сумели сделать, бестолочи?)? где демонстрация Азазелло своих стрелковых талантов? Уж лучше бы убрали "Славное море", ей-богу.

  4. Сцена встречи Мастера и Маргариты - что это за пустынный питерский переулок (он, кстати, ведет от Большого к набережной в районе 1-й линии)??? Там всё не так!

  5. Решение не прибегать к авторскому голосу за кадром я считаю неудачным.

  6. Почему Иешуа с Пилатом не говорят по-гречески? это же важно, что их не понимает стража, не стал бы Пилат прямо вот так спрашивать Иешуа, не великий ли тот врач! Выучили бы пару фраз, вставили бы субтитры - ну что за дилетантизм?!

  7. Левий Матвей - чувак из "Особенностей национальной охоты"/рыбалки; мне его жаль, но серьезно воспринимать его теперь очень трудно. Типа, "Кузьмич, у тебя хлебушек есть?" ;)

  8. Очень много "эн-ка-вэ-дэ". На фига??? Бортко, посмотри на календарь - fucking perestroika is over!


  9. ЗЫ. Да, Корнелюк тоже едет в Бобруйск, конечно. Ужасно вторичная музыка, передрано, похоже, со всех, до кого его ручонки дотянулись. А слова звучат как "тили-тили-трали-вали" (или "били-били-рвали-рвали"), чем бы они ни были на самом деле.

Tags: кино, мастер и маргарита, россия-матушка
Subscribe

  • Лед тронулся, господа присяжные заседатели

    Умер Этуш (царствие ему небесное), а мне вот в понедельник идти к 9 утра работать присяжным на две недели. А то и дольше, кто знает. Бывают…

  • 1982

    Тут в связи с назначением Кавано народ пытается вспомнить, что они делали на какой-то вечеринке в 1982-м году. Ну или активировать при помощи мертвых…

  • Несколько цитат из "Короны Российской империи"

    Скрипаль: — Даю голову на отсечение, что эти парни не случайно оказались в этом городе. — Это же дети. — Ваше счастье, что Вы не встречались с этими…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 33 comments

  • Лед тронулся, господа присяжные заседатели

    Умер Этуш (царствие ему небесное), а мне вот в понедельник идти к 9 утра работать присяжным на две недели. А то и дольше, кто знает. Бывают…

  • 1982

    Тут в связи с назначением Кавано народ пытается вспомнить, что они делали на какой-то вечеринке в 1982-м году. Ну или активировать при помощи мертвых…

  • Несколько цитат из "Короны Российской империи"

    Скрипаль: — Даю голову на отсечение, что эти парни не случайно оказались в этом городе. — Это же дети. — Ваше счастье, что Вы не встречались с этими…